ارتفعت مخزونات النفط الخام التجارية في الولايات المتحدة بمقدار 100 ألف برميل خلال الأسبوع المنتهي في 21 أغسطس، لتصل إلى 428.9 مليون برميل، وفقًا لبيانات إدارة معلومات الطاقة الأمريكية.
وجاءت الزيادة الرسمية أقل بكثير من تقديرات معهد البترول الأمريكي، التي أشارت في اليوم السابق إلى نمو المخزونات بنحو 4.2 مليون برميل. وبلغت مخزونات الخام الحالية مستوى يزيد 1% على متوسط السنوات الخمس لهذا الوقت من العام.
وفي المقابل، انخفضت مخزونات البنزين بمقدار 2.5 مليون برميل، لتصبح أقل 6% من متوسطها الموسمي لخمس سنوات. كما تراجعت مخزونات نواتج التقطير، التي تشمل الديزل وزيت التدفئة، بنحو 2.2 مليون برميل، وأصبحت أقل 14% من متوسطها الموسمي.
وعالجت المصافي 17.4 مليون برميل من الخام يوميًا، بانخفاض محدود بلغ ألف برميل يوميًا عن الأسبوع السابق، فيما وصل معدل تشغيلها إلى 97.4% من طاقتها المتاحة.
وزاد إنتاج البنزين إلى 9.8 مليون برميل يوميًا، بينما انخفض إنتاج نواتج التقطير إلى 5.1 مليون برميل. وهبطت واردات الخام بمقدار 435 ألف برميل يوميًا، مسجلة متوسطًا قدره 6.2 مليون برميل.
وسجل إجمالي مخزونات النفط والمنتجات البترولية التجارية زيادة قدرها 100 ألف برميل. وفي الوقت نفسه، بلغ متوسط المنتجات النفطية الموردة للسوق خلال الأسابيع الأربعة الأخيرة 20.5 مليون برميل يوميًا، بانخفاض 3% عن الفترة المقابلة من العام الماضي.