تراجع الين يوم الجمعة بفعل مكاسب أسواق الأسهم وتحذير وزير المالية الياباني من احتمال التدخل بعد أسبوع من المكاسب الحادة للعملة.
وزاد الين اثنين بالمئة أمام الدولار يوم الخميس وهو ما دفع وزير المالية الياباني تارو آسو صباح يوم الجمعة للتحذير من أن التحركات السريعة للعملة "غير مرغوب فيها" قائلا إن اليابان ستتخذ الخطوات اللازمة.
وتلك هي النبرة التي تحدثت بها طوكيو في الماضي للإشارة إلى التدخل ويعتقد المستثمرون أنها ستنتظر على الأقل لحين انتهاء اجتماع مجموعة العشرين في واشنطن الأسبوع المقبل بعد صعود الين لأعلى مستوياته في 17 شهرا أمام الدولار.
وبحلول الساعة 0738 بتوقيت جرينتش خسر الين 0.7 بالمئة ليصل إلى 108.92 ين للدولار لكنه يظل مرتفعا أكثر من اثنين بالمئة منذ بداية الأسبوع ونحو عشرة بالمئة منذ بداية السنة.
وارتفع الدولار بشكل عام بعدما تلقى بعض الدعم من تعهد رئيسة مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) جانيت يلين يوم الخميس بأن المجلس سيتجه لرفع أسعار الفائدة تدريجيا في المستقبل.
وزاد الدولار 0.1 بالمئة أمام العملة الأوروبية الموحدة مسجلا 1.1380 دولار لليورو في أوائل التعاملات الأوروبية.