بريطانيا ما بعد البريكست

[التحليل الأساسي]

نشاط الاعمال البريطانى يتراجع بأسرع وتيرة في عامين
عزت الشركات ذلك إلى رفع بنك إنجلترا أسعار الفائدة إلى جانب الإضرابات وضعف طلب المستهلكين .

حيث أظهر بحث اليوم الثلاثاء أن النشاط الاقتصادي للقطاع الخاص في بريطانيا تراجع في يناير بأسرع وتيرة له في عامين .
قال كريس ويليامسون كبير اقتصاديي الأعمال في ستاندرد أند بورز جلوبال: "ضعف قراءة مؤشر مديري المشتريات بأكثر من المتوقع في يناير تؤكد احتمالية دخول المملكة المتحدة في ركود".

وقد تراجع مؤشر ستاندرد أند بورز جلوبال/سي.آي.بي.إس المجمع لمديري المشتريات إلى 47.8 في يناير، مقابل 49.0 في ديسمبر .

[التحليل الأساسي]

نشاط الاعمال البريطانى يتراجع بأسرع وتيرة في عامين
عزت الشركات ذلك إلى رفع بنك إنجلترا أسعار الفائدة إلى جانب الإضرابات وضعف طلب المستهلكين .

حيث أظهر بحث اليوم الثلاثاء أن النشاط الاقتصادي للقطاع الخاص في بريطانيا تراجع في يناير بأسرع وتيرة له في عامين .
قال كريس ويليامسون كبير اقتصاديي الأعمال في ستاندرد أند بورز جلوبال: "ضعف قراءة مؤشر مديري المشتريات بأكثر من المتوقع في يناير تؤكد احتمالية دخول المملكة المتحدة في ركود".

وقد تراجع مؤشر ستاندرد أند بورز جلوبال/سي.آي.بي.إس المجمع لمديري المشتريات إلى 47.8 في يناير، مقابل 49.0 في ديسمبر .

[التحليل الأساسي]

وزير المالية البريطانى جيريمي هانت تعهد ، اليوم الجمعة بإيجاد حلول لعلاج ضعف الإنتاجية في البلاد من خلال إصلاحات مالية لمرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لتعزيز النمو .
ولكن بالرغم من ذلك أشار الى التزامه أيضا بالزيادات الضريبية التي أثارت غضب بعض المشرعين في حزب المحافظين الذي ينتمي إليه.

وخلال كلمة اليوم الجمعة، ركز هانت على صناعات النمو مثل التكنولوجيا الرقمية والتحول إلى صناعات جديدة ذات قيمة عالية مثل الطاقة المتجددة والصناعات التحويلية المتقدمة.
وقال: "الثقة في المستقبل تبدأ بالصدق بشأن الحاضر، ويتعين علينا ألا نتجنب التحدي الأكبر الذي نواجهه وهو ضعف إنتاجيتنا".

وأضاف: "خطتنا للازدهار في الأمد الطويل تعالج هذا التحدي بشكل مباشر. إنها خطة ضرورية وفعالة وأصبحت ممكنة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وستنجح إذا أصبحت عاملا لتحفيز الخيارات الجريئة التي يجب أن نتخذها".

[التحليل الأساسي]

وزير المالية البريطانى جيريمي هانت تعهد ، اليوم الجمعة بإيجاد حلول لعلاج ضعف الإنتاجية في البلاد من خلال إصلاحات مالية لمرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لتعزيز النمو .
ولكن بالرغم من ذلك أشار الى التزامه أيضا بالزيادات الضريبية التي أثارت غضب بعض المشرعين في حزب المحافظين الذي ينتمي إليه.

وخلال كلمة اليوم الجمعة، ركز هانت على صناعات النمو مثل التكنولوجيا الرقمية والتحول إلى صناعات جديدة ذات قيمة عالية مثل الطاقة المتجددة والصناعات التحويلية المتقدمة.
وقال: "الثقة في المستقبل تبدأ بالصدق بشأن الحاضر، ويتعين علينا ألا نتجنب التحدي الأكبر الذي نواجهه وهو ضعف إنتاجيتنا".

وأضاف: "خطتنا للازدهار في الأمد الطويل تعالج هذا التحدي بشكل مباشر. إنها خطة ضرورية وفعالة وأصبحت ممكنة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وستنجح إذا أصبحت عاملا لتحفيز الخيارات الجريئة التي يجب أن نتخذها".

[التحليل الأساسي]

بنك أنجلترا يقرر رفع أسعار الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس وبذلك بلغت أسعار الفائدة أعلى مستوى لها منذ عام 2008 .
وقد تراجع بنك أنجلترا عن توقعاته الاقتصادية القاتمة ، وقال البنك "من المتوقع أن ينخفض التضخم السنوي لمؤشر أسعار المستهلكين إلى حوالي 4% بنهاية هذا العام، إلى جانب انخفاض أقل بكثير من التوقعات، في الإنتاج مقارنة بتوقعات تقرير نوفمبر".

وبذلك بلغ سعر الفائدة الرئيسي 4% وهو أعلى مستوى منذ 2008 ، وتم التصويت اليوم الخميس بلجنه السياسة النقدية للبنك بواقع 7 الى 2 لصالح رفع سعر الفائدة للمرة الثانية على التوالي بنصف نقطة أساس .

وجاء التضخم في بريطانيا عند 10.7% في ديسمبر، بانخفاض طفيف عن أعلى مستوى في 41 عاماً في الشهر الذي سبقه عند 11.1% حيث ساعد تخفيف أسعار الوقود على تخفيف ضغوط الأسعار.

وتوقع البنك سابقًا أن الاقتصاد البريطاني سيدخل في أطول فترة ركود على الإطلاق، لكن الناتج المحلي الإجمالي نما بشكل غير متوقع بنسبة 0.1% في نوفمبر بعد تجاوز التوقعات أيضاً في أكتوبر، مما يشير إلى أن الركود الوشيك قد لا يكون طويلاً أو عميقاً كما كان يُخشى سابقاً.

[التحليل الأساسي]

بنك أنجلترا يقرر رفع أسعار الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس وبذلك بلغت أسعار الفائدة أعلى مستوى لها منذ عام 2008 .
وقد تراجع بنك أنجلترا عن توقعاته الاقتصادية القاتمة ، وقال البنك "من المتوقع أن ينخفض التضخم السنوي لمؤشر أسعار المستهلكين إلى حوالي 4% بنهاية هذا العام، إلى جانب انخفاض أقل بكثير من التوقعات، في الإنتاج مقارنة بتوقعات تقرير نوفمبر".

وبذلك بلغ سعر الفائدة الرئيسي 4% وهو أعلى مستوى منذ 2008 ، وتم التصويت اليوم الخميس بلجنه السياسة النقدية للبنك بواقع 7 الى 2 لصالح رفع سعر الفائدة للمرة الثانية على التوالي بنصف نقطة أساس .

وجاء التضخم في بريطانيا عند 10.7% في ديسمبر، بانخفاض طفيف عن أعلى مستوى في 41 عاماً في الشهر الذي سبقه عند 11.1% حيث ساعد تخفيف أسعار الوقود على تخفيف ضغوط الأسعار.

وتوقع البنك سابقًا أن الاقتصاد البريطاني سيدخل في أطول فترة ركود على الإطلاق، لكن الناتج المحلي الإجمالي نما بشكل غير متوقع بنسبة 0.1% في نوفمبر بعد تجاوز التوقعات أيضاً في أكتوبر، مما يشير إلى أن الركود الوشيك قد لا يكون طويلاً أو عميقاً كما كان يُخشى سابقاً.

[التحليل الأساسي]

أضرابات قوية بقطاع الرعاية الصحية ببريطانيا أحتجاجاً على الاجور
شهدت بريطانيا أكبر إضراب للعاملين في مجال الصحة على الإطلاق اليوم الإثنين ، بمشاركة عشرات الآلاف من العاملين في التمريض والإسعاف وسط خلاف متصاعد مع الحكومة حول الأجور مما سيؤدي إلى مزيد من الاضطرابات في نظام صحي يعاني من ضغوط بالغة بالفعل.

وشارك العاملون في التمريض والإسعاف في إضرابات منفصلة منذ أواخر العام الماضي لكن إضراب اليوم الاثنين الذي يشارك فيه العاملون من المجالين، ومعظمهم في إنجلترا، سيمثل أكبر إضراب في تاريخ جهاز الصحة العامة الذي بدأ عمله قبل 75 عاماً.
ويطالب العاملون في مجال الرعاية الصحية بزيادة الأجور تناسب أسوأ تضخم تشهده بريطانيا منذ أربعة عقود في حين تقول الحكومة إن تكلفة ذلك ستفوق قدرتها وسيؤدي إلى مزيد من الارتفاع في الأسعار وبالتالي رفع أسعار الفائدة ومدفوعات الرهن العقاري.
ويقول اتحاد العاملين في التمريض إن ضعف الرواتب على مدى عشر سنوات ساهم في ترك عشرات الآلاف هذه المهنة من بينهم 25 ألفا خلال العام الماضي فقط .

وقال سوناك في مقابلة تلفزيونية الأسبوع الماضي إنه "يود منح العاملين في التمريض زيادة كبيرة في الرواتب" لكنه قال إن الحكومة واجهت خيارات صعبة وأنها تمول جهاز الصحة العامة في مجالات أخرى مثل توفير المعدات الطبية وسيارات الإسعاف.

[التحليل الأساسي]

أضرابات قوية بقطاع الرعاية الصحية ببريطانيا أحتجاجاً على الاجور
شهدت بريطانيا أكبر إضراب للعاملين في مجال الصحة على الإطلاق اليوم الإثنين ، بمشاركة عشرات الآلاف من العاملين في التمريض والإسعاف وسط خلاف متصاعد مع الحكومة حول الأجور مما سيؤدي إلى مزيد من الاضطرابات في نظام صحي يعاني من ضغوط بالغة بالفعل.

وشارك العاملون في التمريض والإسعاف في إضرابات منفصلة منذ أواخر العام الماضي لكن إضراب اليوم الاثنين الذي يشارك فيه العاملون من المجالين، ومعظمهم في إنجلترا، سيمثل أكبر إضراب في تاريخ جهاز الصحة العامة الذي بدأ عمله قبل 75 عاماً.
ويطالب العاملون في مجال الرعاية الصحية بزيادة الأجور تناسب أسوأ تضخم تشهده بريطانيا منذ أربعة عقود في حين تقول الحكومة إن تكلفة ذلك ستفوق قدرتها وسيؤدي إلى مزيد من الارتفاع في الأسعار وبالتالي رفع أسعار الفائدة ومدفوعات الرهن العقاري.
ويقول اتحاد العاملين في التمريض إن ضعف الرواتب على مدى عشر سنوات ساهم في ترك عشرات الآلاف هذه المهنة من بينهم 25 ألفا خلال العام الماضي فقط .

وقال سوناك في مقابلة تلفزيونية الأسبوع الماضي إنه "يود منح العاملين في التمريض زيادة كبيرة في الرواتب" لكنه قال إن الحكومة واجهت خيارات صعبة وأنها تمول جهاز الصحة العامة في مجالات أخرى مثل توفير المعدات الطبية وسيارات الإسعاف.

[التحليل الأساسي]

أظهرت البيانات الصادرة اليوم الجمعة عن معهد الإحصاء الوطني البريطاني أن الناتج المحلي الإجمالي للبلاد لم يشهد أي تغيير في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2022.
وتوقع بنك إنكلترا الأسبوع الماضي أن تدخل بريطانيا فترة من الركود الطفيف لكنها ستكون طويلة، تبدأ في الربع الأول من هذا العام وتستمر خمسة أرباع.

وكان الاقتصاد البريطاني، انكمش بوتيرة أسرع من المتوقع خلال الربع الثالث من العام الماضي، نتيجة تباطؤ استثمار الشركات وانخفاض دخل الأسر.

وأوضحت بيانات مكتب الإحصاءات الوطني تراجع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.3% خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في سبتمبر 2022، مقارنة بتوقعات سابقة بانكماشه بنسبة 0.2%.

[التحليل الأساسي]

أظهرت البيانات الصادرة اليوم الجمعة عن معهد الإحصاء الوطني البريطاني أن الناتج المحلي الإجمالي للبلاد لم يشهد أي تغيير في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2022.
وتوقع بنك إنكلترا الأسبوع الماضي أن تدخل بريطانيا فترة من الركود الطفيف لكنها ستكون طويلة، تبدأ في الربع الأول من هذا العام وتستمر خمسة أرباع.

وكان الاقتصاد البريطاني، انكمش بوتيرة أسرع من المتوقع خلال الربع الثالث من العام الماضي، نتيجة تباطؤ استثمار الشركات وانخفاض دخل الأسر.

وأوضحت بيانات مكتب الإحصاءات الوطني تراجع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.3% خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في سبتمبر 2022، مقارنة بتوقعات سابقة بانكماشه بنسبة 0.2%.

[التحليل الأساسي]

تسارعت وتيرة نمو الأجور الأساسية في بريطانيا مرة أخرى في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2022، مما يبرز مخاوف بنك إنجلترا المركزي بشأن الضغوط التضخمية في الاقتصاد، لكن بيانات أخرى نُشرت اليوم الثلاثاء تشير إلى تباطؤ في سوق العمل.

وقال مكتب الإحصاء الوطني إن الأجور الإجمالية زادت 5.9 بالمئة على أساس سنوي في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر وهو أبطأ ارتفاع منذ الأشهر الثلاثة التي انتهت في يوليو من العام الماضي، لكن هذا جاء إلى حد كبير نتيجة نمو مرتفع بشكل غير عادي في المكافآت في أواخر عام 2021.

واستقر معدل البطالة عند 3.7 بالمئة في الأشهر الثلاثة حتى ديسمبر ، وليس بعيدا عن أدنى مستوى له منذ نحو 50 عاما.

[التحليل الأساسي]

تسارعت وتيرة نمو الأجور الأساسية في بريطانيا مرة أخرى في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2022، مما يبرز مخاوف بنك إنجلترا المركزي بشأن الضغوط التضخمية في الاقتصاد، لكن بيانات أخرى نُشرت اليوم الثلاثاء تشير إلى تباطؤ في سوق العمل.

وقال مكتب الإحصاء الوطني إن الأجور الإجمالية زادت 5.9 بالمئة على أساس سنوي في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر وهو أبطأ ارتفاع منذ الأشهر الثلاثة التي انتهت في يوليو من العام الماضي، لكن هذا جاء إلى حد كبير نتيجة نمو مرتفع بشكل غير عادي في المكافآت في أواخر عام 2021.

واستقر معدل البطالة عند 3.7 بالمئة في الأشهر الثلاثة حتى ديسمبر ، وليس بعيدا عن أدنى مستوى له منذ نحو 50 عاما.

[التحليل الأساسي]

أظهرت البيانات الصادرة اليوم الاربعاء عن مكتب الإحصاء الوطني البريطانى أن معدلات التضخم قد تراجعت على أساس سنوى خلال شهر يناير .
و بذلك يكون التضخم قد تراجع للشهر الثالث على التوالى ، ويستمر معدل التضخم بالتباطؤ منذ أن وصل إلى أعلى مستوى له في 41 عاماً عند 11.1% في أكتوبر.
وسجل التضخم الشهر الماضى 10.1% على أساس سنوى ،
وكان مؤشر أسعار المستهلك الأساسي، الذي لا يشمل الطعام أو الطاقة أو الكحول أو التبغ، قد سجل 5.3% فى يناير مقارنة بـ 5.8% في ديسمبر .

[التحليل الأساسي]

أظهرت البيانات الصادرة اليوم الاربعاء عن مكتب الإحصاء الوطني البريطانى أن معدلات التضخم قد تراجعت على أساس سنوى خلال شهر يناير .
و بذلك يكون التضخم قد تراجع للشهر الثالث على التوالى ، ويستمر معدل التضخم بالتباطؤ منذ أن وصل إلى أعلى مستوى له في 41 عاماً عند 11.1% في أكتوبر.
وسجل التضخم الشهر الماضى 10.1% على أساس سنوى ،
وكان مؤشر أسعار المستهلك الأساسي، الذي لا يشمل الطعام أو الطاقة أو الكحول أو التبغ، قد سجل 5.3% فى يناير مقارنة بـ 5.8% في ديسمبر .

[التحليل الأساسي]

الشركات البريطانية تظهر بعض التحسن
حيث أبلغت الشركات البريطانية عن أول نمو في 6 أشهر ، وهو الامر الذى يعنى زيادة فرص الاقتصاد البريطانى فى النجاة من خطر الركود .
يأتي هذا، بعدما أظهر مسح لمديري المشتريات من "S&P Global"، أيضاً "زيادة مستمرة في الأسعار تزيد من الضغط على بنك إنجلترا لرفع أسعار الفائدة مرة أخرى. إذ ارتفعت قراءتها المركبة لناتج القطاع الخاص إلى 53 في فبراير من 48.5 في الشهر السابق، وهو أعلى بكثير من قراءة 49 التي توقعها الاقتصاديون.
وتقلل الأرقام من خطر حدوث ركود في وقت مبكر من هذا العام وتزيد من فرص أن يضطر بنك إنجلترا إلى تكثيف حربه ضد التضخم.
وبعد الإعلان عن النتائج، قفز الجنيه الإسترليني، مسجلاً أعلى مستوى له اليوم مقابل الدولار واليورو .

كانت هناك مؤشرات قليلة على تراجع التضخم في مسح "ستاندرد آند بورز"، والذي أظهر أقوى وتيرة توظيف في 4 أشهر وأن الشركات تتوقع رفع الأجور والأسعار.

وأشار التقرير إلى أن العديد من مقدمي الخدمات أشاروا إلى أن ارتفاع رواتب الموظفين أدى إلى زيادة مستدامة في أسعارهم المفروضة.

كما ارتفع إنتاج التصنيع للمرة الأولى منذ يونيو بعد التحسن الأسرع في جداول تسليم الموردين منذ عام 2009، وهو مؤشر على أن اختناقات سلسلة التوريد التي أعقبت الوباء تتلاشى بسرعة.

[التحليل الأساسي]

الشركات البريطانية تظهر بعض التحسن
حيث أبلغت الشركات البريطانية عن أول نمو في 6 أشهر ، وهو الامر الذى يعنى زيادة فرص الاقتصاد البريطانى فى النجاة من خطر الركود .
يأتي هذا، بعدما أظهر مسح لمديري المشتريات من "S&P Global"، أيضاً "زيادة مستمرة في الأسعار تزيد من الضغط على بنك إنجلترا لرفع أسعار الفائدة مرة أخرى. إذ ارتفعت قراءتها المركبة لناتج القطاع الخاص إلى 53 في فبراير من 48.5 في الشهر السابق، وهو أعلى بكثير من قراءة 49 التي توقعها الاقتصاديون.
وتقلل الأرقام من خطر حدوث ركود في وقت مبكر من هذا العام وتزيد من فرص أن يضطر بنك إنجلترا إلى تكثيف حربه ضد التضخم.
وبعد الإعلان عن النتائج، قفز الجنيه الإسترليني، مسجلاً أعلى مستوى له اليوم مقابل الدولار واليورو .

كانت هناك مؤشرات قليلة على تراجع التضخم في مسح "ستاندرد آند بورز"، والذي أظهر أقوى وتيرة توظيف في 4 أشهر وأن الشركات تتوقع رفع الأجور والأسعار.

وأشار التقرير إلى أن العديد من مقدمي الخدمات أشاروا إلى أن ارتفاع رواتب الموظفين أدى إلى زيادة مستدامة في أسعارهم المفروضة.

كما ارتفع إنتاج التصنيع للمرة الأولى منذ يونيو بعد التحسن الأسرع في جداول تسليم الموردين منذ عام 2009، وهو مؤشر على أن اختناقات سلسلة التوريد التي أعقبت الوباء تتلاشى بسرعة.

[التحليل الأساسي]

بريطانيا تعلن حظرها تصدير كل ما تستخدمه روسيا فى حربها ضد أوكرانيا
تزامناً مع الذكرى السنوية لبداية الحرب الروسية بأوكرانيا فقد أعلنت بريطانيا اليوم الجمعة عن عقوبة جديدة ضد روسيا .
وقالت وزارة الخارجية البريطانية إن العقوبات والإجراءات التجارية المنسقة دولياً ستستهدف قطع غيار الطائرات وأجهزة اللاسلكي والمكونات الإلكترونية.
كما ستستهدف المزيد من المديرين التنفيذيين الروس بمن فيهم من شركة روس آتوم للطاقة النووية وغيرهم ممن يعملون في قطاع الدفاع وبنوك روسية.

وأضافت وزارة الخارجية "أفادت المخابرات العسكرية بأن نقص المكونات في روسيا نتيجة للعقوبات من المحتمل بالفعل أن يؤثر على قدرتها على إنتاج معدات للتصدير، مثل المركبات المدرعة وطائرات الهليكوبتر الهجومية وأنظمة الدفاع الجوي".

[التحليل الأساسي]

بريطانيا تعلن حظرها تصدير كل ما تستخدمه روسيا فى حربها ضد أوكرانيا
تزامناً مع الذكرى السنوية لبداية الحرب الروسية بأوكرانيا فقد أعلنت بريطانيا اليوم الجمعة عن عقوبة جديدة ضد روسيا .
وقالت وزارة الخارجية البريطانية إن العقوبات والإجراءات التجارية المنسقة دولياً ستستهدف قطع غيار الطائرات وأجهزة اللاسلكي والمكونات الإلكترونية.
كما ستستهدف المزيد من المديرين التنفيذيين الروس بمن فيهم من شركة روس آتوم للطاقة النووية وغيرهم ممن يعملون في قطاع الدفاع وبنوك روسية.

وأضافت وزارة الخارجية "أفادت المخابرات العسكرية بأن نقص المكونات في روسيا نتيجة للعقوبات من المحتمل بالفعل أن يؤثر على قدرتها على إنتاج معدات للتصدير، مثل المركبات المدرعة وطائرات الهليكوبتر الهجومية وأنظمة الدفاع الجوي".

[التحليل الأساسي]

أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية، أنه تم التوصل إلى اتفاق نهائي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

وقال سوناك رئيس وزراء بريطانيا أنه سيتم تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية لتفادي وضع حدود في الجزيرة .
وأضاف أن بريطانيا والاتحاد الأوروبي حليفان وشريكان تجاريان وهذه بداية فصل جديد في علاقتنا .

وكشفت حكومة المملكة المتحدة أنها توصلت إلى اتفاق مع الاتحاد الأوروبي لحل نزاعهما التجاري الطويل الأمد بشأن أيرلندا الشمالية ، وفقاً لما ألنت عنه الاذاعة البريطانية .
يمثل الاتفاق انفراجة في الخلاف الذي أدى إلى توتر العلاقات بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وأثار أزمة سياسية في أيرلندا الشمالية.

[التحليل الأساسي]

أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية، أنه تم التوصل إلى اتفاق نهائي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

وقال سوناك رئيس وزراء بريطانيا أنه سيتم تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية لتفادي وضع حدود في الجزيرة .
وأضاف أن بريطانيا والاتحاد الأوروبي حليفان وشريكان تجاريان وهذه بداية فصل جديد في علاقتنا .

وكشفت حكومة المملكة المتحدة أنها توصلت إلى اتفاق مع الاتحاد الأوروبي لحل نزاعهما التجاري الطويل الأمد بشأن أيرلندا الشمالية ، وفقاً لما ألنت عنه الاذاعة البريطانية .
يمثل الاتفاق انفراجة في الخلاف الذي أدى إلى توتر العلاقات بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وأثار أزمة سياسية في أيرلندا الشمالية.